Prevod od "dane kad" do Slovenački

Prevodi:

dni ko

Kako koristiti "dane kad" u rečenicama:

Uzeæe neke slobodne dane kad beba bude došla.
Vzel bo nekaj prostih dni ko bo dojenček prišel.
O, pamtiš li stare dobre dane kad smo ih jednostavno upucavali?
V dobrih starih časih smo jih streljali.
Imam velik fleš bek na dane kad sam studirao.
Velike pomisleke imam na dneve, ko sem študiral.
Jedini kalendar koji mi imamo odbrojava dane... kad æe nam vlada oduzeti zadnju Ustavnu slobodu.
Edini koledar, ki ga imamo mi, odšteva dneve... ko nam bo vlada odvzela zadnjo Ustavno svobodo.
I crne dane, kad mu je moæ i životna snaga ranjiva.
in crne dneve, ko sta njegova moc in življenjska sila ranljiva.
Podseæa me na stare dane, kad smo se mi družili i izuèavali magiju.
Spominja me na zgodnje dni. Ko smo se začeli družiti in se učiti čarati.
Rekla mi je da broji dane kad æe mi se vratiti rak.
Rekla mi je, da komaj čaka, da se mi rak povrne.
Da vas podsjeti na dane kad su obitelji vladale papinstvom.
Spomniti vas želi na čase, ko so našemu papeštvu vladale rodbine.
Procjenjivanje me podsjeæa na dane kad sam ti bio asistent.
Toda ocenjevanje me spominja na dneve, ko sem bil tvoj asistent.
Ti policajci, Bog ih blagoslovio, su me podsetili na dane kad sam morao da bežim od policije.
Spominjala sta me na čase, ko sem moral bežati pred policijo.
Podseæa me na dane kad sam igrao fudbal.
Spominja me na dni, ko sem igral am. nogomet.
Suzi pretragu na zaposlene iz svakog naselja koji su radili na dane kad su žrtve nestale.
Zoži preiskavo na delavce, ki so delali na dan izginotja žrtev.
Godinama sam jela s vama u narodnim kuhinjama, i spavala s vama na ulicama i utoèištima u ovakve dane, kad kiša jednostavno ne odustaje.
Več let sem jedla z vami v ljudskih kuhinjah in spala ob vas na ulicah ter v zavetiščih, ko dež ni in ni ponehal.
Kaži sinovima Izrailjevim, i reci: Kad žena zatrudni i rodi muško, nečista da je sedam dana; kao u dane kad se odvaja radi nemoći svoje, biće nečista.
Govóri sinovom Izraelovim in reci: Če žena spočne in porodi moško dete, nečista bodi sedem dni; nečista bode kakor v dnevih ločitve v bolezni svoji.
U te dane, kad Mardohej sedjaše na vratima carevim, rasrdiše se Vihtan i Tares, dva dvoranina careva izmedju onih koji stražahu na pragu, i gledahu da dignu ruke na cara Asvira.
V tistih dneh, ko je Mardohej sedel med kraljevimi vrati, sta se ujezila dva kraljeva komornika, Bigtan in Teres, iz tistih, ki so čuvali vrata, in sta mislila položiti roke na kralja Ahasvera.
Čega da se bojim u zle dane, kad me zloba mojih neprijatelja opkoli?
Kaj bi se bal v dnevih nesreče, kadar me obdaja krivičnost tistih, ki mi so za petami,
Hoće li se održati srce tvoje, ili ruke tvoje hoće li biti jake u one dane kad stanem raditi s tobom?
Bo li tvoje srce preneslo to, ali bodo roke tvoje zadosti močne v dneh, ko bom obračunjal?
A u ove dane, kad se umnožiše učenici, podigoše Grci viku na Jevreje što se njihove udovice zaboravljahu kad se deliše hrana svaki dan.
V teh dnevih pa, ko so se učenci množili, nastane godrnjanje grških Judov zoper Hebrejce, da se pri vsakdanji postrežbi zanemarjajo njih vdove.
0.57264304161072s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?